0102030405
פֿײַערן 30 יאָר פֿון עקסאַלאַנס: דער 30סטער יאָרטאָג פֿון אונדזער פֿאַבריק
2023-03-20
דאס יאָר מאַרקירט אַ באַדײַטנדיקן מײַלשטײַן פֿאַר אונדזער פֿאַבריק, ווען מיר פֿײַערן אונדזער 30סטן יאָרטאָג. פֿאַר דרײַ יאָרצענדליקער זײַנען מיר געווען אין דער פֿאָדערשטער ריי פֿון פֿאַבריקאַציע־עקסאַלענץ, פּראָדוצירנדיק הויך־קוואַליטעטיקע פּראָדוקטן וואָס האָבן געמאַכט אַ positive השפּעה אויפֿן מאַרק. ווען מיר געדענקען דעם ספּעציעלן געלעגנהייט, איז וויכטיק צו פֿאַרטראַכטן... אויף די אומגלויבלעכע רייזע וואָס האָט אונדז געבראַכט צו וואו מיר זענען היינט.
געגרינדעט אין 1992, איז אונדזער פאַבריק געוואַקסן פֿון אַ קליינער אָפּעראַציע צו אַ מאָדערנער פאַבריק מיט שפּיץ-טעכנאָלאָגיע און אַ העכסט קוואַליפֿיצירטער אַרבעטער-קראַפט. איבער די יאָרן האָבן מיר זיך קעסיידער צוגעפּאַסט צו די ענדערונגען אין די אינדוסטריע, אָנגענומען כידעש און איינגעפֿירט די בעסטע פּראַקטיקעס צו זיכער מאַכן אַז אונדזערע פּראָדוקטן טרעפֿן די העכסטע קוואַליטעט-סטאַנדאַרדן.
איינער פון די שליסל-פאקטארן הינטער אונדזער הצלחה איז געווען אונדזער אומשוועבליכע איבערגעגעבנקייט צו קונה צופֿרידנקייט. מיר האָבן שטענדיק געלייגט אַ שטאַרקן טראָפּ אויף פֿאַרשטיין די באַדערפֿנישן פֿון אונדזערע קליענטן און צושטעלן לייזונגען וואָס איבערטרעפֿן זייערע ערוואַרטונגען. דער קונה-צענטרירטער צוגאַנג האָט אונדז פֿאַרדינט אַ רעפּוטאַציע פֿאַר פֿאַרלעסלעכקייט און טראַסטווערדיקייט, וואָס פֿירט צו לאַנגיעריקע באַציִונגען מיט פֿילע פֿון אונדזערע קליענטן.
אין צוגאב צו אונדזער איבערגעגעבנקייט צו קונה סערוויס, איז אונדזער פאבריק אויך געווען פראאקטיוו אין אננעמען נאכhaltige פראקטיקעס. מיר דערקענען די וויכטיקייט פון ענווייראמענטאלע אחריות און האבן איינגעפירט פארשידענע איניציאטיוון צו מינימיזירן אונדזער קוילן-פוסדרוק און רעדוצירן אפפאל. דורך אונדזערע אנשטרענגונגען, האבן מיר געקענט ביישטייערן צו א גרינער און מער נאכhaltige צוקונפט פאר אונדזער אינדוסטריע.

ווען מיר קוקן צוריק אויף די לעצטע 30 יאר, איז עס גאר באַפרידיקנד צו זען ווי ווייט מיר זענען אנגעקומען. מיר האבן איבערגעקומען צאלרייכע שוועריקייטן און געפייערט אומצייליקע דערגרייכונגען אויפן וועג. פון אויסברייטערן אונזערע פראדוקציע מעגלעכקייטן ביזן דיווערסיפיצירן אונזער פראדוקט סארט, האבן מיר זיך כסדר אנטוויקלט צו טרעפן די אנטוויקלטע באדערפענישן פון אונזערע קאסטומערס.
זיכער, גאָרנישט פון דעם וואָלט נישט געווען מעגלעך אָן דער איבערגעגעבנקייט און שווערער אַרבעט פון אונדזער מאַנשאַפֿט. אונדזערע אַרבעטער זענען דאָס האַרץ און נשמה פון אונדזער פאַבריק, און זייער לייַדנשאַפט פֿאַר עקסאַלאַנס איז געווען אינסטרומענטאַל אין אונדזער הצלחה. צי עס זענען אונדזערע באַגאַבטע אינזשענירן, פּינקטלעכע קוואַליטעט קאָנטראָל ספּעציאַליסטן, אָדער געטרייע פּראָדוקציע שטאַב, יעדער מיטגליד פון אונדזער מאַנשאַפֿט האָט געשפּילט אַ וויכטיקע ראָלע אין פֿאָרמען דעם ירושה פון אונדזער פאַבריק.

צו מאַרקירן דעם וויכטיקן געלעגנהייט, פּלאַנירן מיר אַ סעריע געשעענישן און איניציאַטיוון צו פייַערן אונדזער 30סטן יאָרטאָג. דאָס וועט זיין אַ געלעגנהייט פֿאַר אונדז אויסצודריקן אונדזער דאַנקבארקייט צו אונדזער געטרייע קאַסטאַמערז, פּאַרטנערס און עמפּלוייז וואָס זענען געווען מיט אונדז יעדן שריט פון וועג. עס וועט אויך זיין אַ צייט פֿאַר אונדז צו קוקן צו דער צוקונפֿט און באַשטעטיקן אונדזער היסכייַוועס צו קעסיידערדיק פֿאַרבעסערונג און כידעש.
ווען מיר הייבן א טאָסט אויף די לעצטע 30 יאָר, זענען מיר אָנגעפילט מיט שטאָלץ און אָפּטימיזם פֿאַר וואָס ליגט פאָרויס. אונדזער פאַבריק'ס 30סטער יאָרטאָג איז אַ עדות צו דער ווידערשטאַנד, קלוגשאַפט און אומבאַוועגלעכן גייסט וואָס האָבן אונדז דעפינירט ווי אַן אינדוסטריע פירער. מיר קוקן פאָרויס צו די קומענדיקע 30 יאָר און ווייטער, זיכער אַז מיר וועלן ווייטער שטעלן נייע בענטשמאַרקס פֿאַר עקסאַלאַנס און מאַכן אַ בלייַביקן השפּעה אין דער וועלט פון מאַנופאַקטורינג.










